1. Protección de datos
Nosotros, los operadores de este sitio, otorgamos gran importancia a la protección de sus datos personales. Recopilamos y utilizamos sus datos personales exclusivamente en el marco de las leyes suizas de protección de datos, en particular la Ley Federal de Protección de Datos (LPD). Todos los datos personales se tratan de manera confidencial y de conformidad con las disposiciones legales, así como con la presente declaración de protección de datos.
Por lo general, es posible utilizar nuestro sitio web sin proporcionar datos personales. Cuando se recopilan datos personales (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico) en nuestro sitio, esto se realiza siempre, en la medida de lo posible, de forma voluntaria. Estos datos nunca se transmitirán a terceros sin su consentimiento explícito, salvo que sea necesario para la ejecución de un contrato o para cumplir una obligación legal.
Deseamos señalar que la transmisión de datos por Internet (por ejemplo, durante la comunicación por correo electrónico) puede conllevar riesgos. Aunque implementamos medidas de seguridad adecuadas, no se garantiza una protección absoluta contra el acceso no autorizado por parte de terceros.
Esta declaración de protección de datos le informa sobre el tipo, el alcance y la finalidad de la recopilación, el tratamiento y el uso de los datos personales.
2. Uso de cookies
Nuestro sitio web utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario, hacer el sitio más eficiente y asegurar su uso. Las cookies son pequeños archivos de texto que su navegador almacena en su dispositivo.
Utilizamos principalmente “cookies de sesión”, que se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Algunas otras cookies permanecen en su dispositivo hasta que usted las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita para personalizar su experiencia.
Puede configurar su navegador para que le informe sobre la instalación de cookies, aceptar o rechazar las cookies en determinados casos o de manera general, y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Tenga en cuenta que la desactivación de cookies puede limitar la funcionalidad de nuestro sitio.
3. Archivos de registro del servidor / Datos de acceso
Durante su visita a nuestro sitio web, su navegador de Internet transmite automáticamente datos técnicos que se almacenan en archivos de registro del servidor. Estos datos incluyen, entre otros:
- Páginas web visitadas / archivos consultados
- Tipo y versión del navegador
- Sistema operativo utilizado
- Cantidad de datos transferidos
- URL de referencia (el sitio web desde el cual accedió al nuestro)
- Nombre de host del equipo que accede
- Fecha y hora de la solicitud
- Mensajes de error
- Dirección IP
Estos datos no pueden atribuirse a una persona específica y no se combinan con otras fuentes de datos. Los datos no personales se recopilan y utilizan con fines internos, de seguridad del sistema y con fines estadísticos.
4. Formulario de contacto y correos electrónicos
Cuando se pone en contacto con nosotros a través de las opciones proporcionadas en el sitio, sus datos se recopilan y almacenan para tramitar su solicitud. Estos datos no se compartirán con terceros sin su consentimiento explícito, salvo que la ley lo exija.
El tratamiento de los datos enviados a través del formulario de contacto se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento mediante una simple comunicación, por ejemplo, por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de los datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por esta.
Los datos ingresados en el formulario de contacto se conservan hasta que usted solicite su eliminación, revoque su consentimiento o la finalidad del almacenamiento deje de ser aplicable (por ejemplo, tras el procesamiento completo de su solicitud). Las obligaciones legales de conservación de datos no se ven afectadas.
5. Boletín informativo
Para mantenerle informado(a) sobre nuestras actividades, ofrecemos un boletín informativo. La suscripción al boletín se realiza mediante un procedimiento de doble confirmación (double opt-in), en el que usted confirma su consentimiento a través de un enlace enviado por correo electrónico.
El contenido del boletín puede incluir información sobre nuestros servicios, noticias de la empresa, así como ofertas promocionales. Los datos recopilados durante la suscripción, incluida la dirección de correo electrónico y otra información personal, se utilizan únicamente para el envío del boletín. Estos datos se almacenan hasta que usted revoque su consentimiento.
Puede cancelar su suscripción en cualquier momento siguiendo el enlace de cancelación presente en cada boletín. Tras la cancelación, sus datos se eliminarán, salvo que su conservación esté justificada por obligaciones legales.
6. Recopilación y tratamiento de datos relacionados con el contenido
Al enviar formularios de contacto, suscribirse a boletines o a eventos, usted nos proporciona datos personales como su nombre, su dirección y su dirección de correo electrónico. Esta información se recopila y se trata únicamente con el fin indicado en el momento de la recopilación.
7. Comentarios y contribuciones
Cuando publica un comentario o una contribución en nuestro sitio, se registra su dirección IP. Esta medida se implementa para garantizar la seguridad y protegerse contra posibles abusos. En caso de infracción de la ley, esta información podría utilizarse para identificar al autor de la infracción.
8. Uso de Google Maps
Este sitio utiliza Google Maps para mostrar mapas geográficos. El uso de Google Maps implica la transmisión de datos, incluida su dirección IP, a los servidores de Google ubicados en Estados Unidos. Tenga en cuenta que el uso de Google Maps está sujeto a las condiciones de uso de Google y a su política de privacidad.
Si desea evitar la transferencia de sus datos a Google, puede desactivar JavaScript en su navegador. Sin embargo, esta acción limitará la funcionalidad de los mapas en nuestro sitio.
9. Uso de Google Analytics
Este sitio utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc. Google Analytics utiliza cookies para ayudar al sitio web a analizar el uso del sitio por parte de sus usuarios.
9.1 Anonimización de IP
Hemos activado la anonimización de direcciones IP. Esto significa que Google trunca su dirección IP en la Unión Europea o en otros Estados miembros del Espacio Económico Europeo antes de transferirla a Estados Unidos. Solo en casos excepcionales, la dirección IP completa se transmite a un servidor de Google en Estados Unidos y allí se acorta. Google utiliza esta información para evaluar su uso del sitio web, elaborar informes sobre la actividad del sitio y proporcionar otros servicios relacionados con el uso de Internet.
9.2 Plugin del navegador
Puede impedir el almacenamiento de cookies configurando su navegador en consecuencia. Sin embargo, esto podría limitar algunas funcionalidades de nuestro sitio. También puede impedir que Google recopile y trate los datos generados por las cookies relativos a su uso del sitio web (incluida su dirección IP) descargando e instalando el plugin del navegador disponible en: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
10. Sus derechos
De conformidad con la Ley Federal de Protección de Datos (LPD), usted tiene derecho a solicitar gratuitamente información sobre los datos personales que tenemos sobre usted, así como a solicitar su rectificación o eliminación si ya no son necesarios o si su tratamiento es ilegal. Las solicitudes pueden presentarse a través de los datos de contacto indicados en nuestro aviso legal. Por motivos de seguridad, las solicitudes se tramitarán únicamente si van acompañadas de una prueba de identidad.
11. Oposición a correos publicitarios
El uso de nuestra información de contacto para el envío de publicidad no solicitada está estrictamente prohibido. En caso de infracción, nos reservamos el derecho de emprender acciones legales contra el envío no solicitado de correos no deseados.